“Hayato, con không định sớm cho chúng ta xem cháu sao?” Lời nói của mẹ vợ khiến tôi bàng hoàng. Chuyến đi nghỉ dưỡng suối nước nóng cùng gia đình vốn dĩ vui vẻ lại biến thành lời yêu cầu tôi phải có con với vợ mình… Tôi làm theo lời mẹ vợ và kiêng cữ một tháng trước chuyến đi suối nước nóng, nhưng thật đáng buồn, vợ tôi lại từ chối. Để cố gắng quên đi những cảm xúc khó chịu, tôi đi lang thang quanh nhà nghỉ và vô tình chứng kiến mẹ vợ đang tắm…