Vợ chồng nhà Hatano cũng có những rắc rối riêng. Chồng cô, Akira, đã không có quan hệ tình dục hơn một năm nay vì cô không thể cương cứng vào ban đêm. Thành thật mà nói, Yui cũng đang dằn vặt bản thân vì sự thiếu thốn tình dục và sống trong đau khổ suốt ngày. Vợ chồng nhà Kuroki sống ở phòng bên cạnh cùng tòa nhà là một cặp đôi rất phóng khoáng trong chuyện chăn gối, họ là một cặp đôi hạnh phúc, thể hiện tình cảm thân mật mà không sợ người khác. Một ngày nọ, khi Yui đi ngang qua hành lang chung, cô đã nhìn thấy “chỗ kín” của ông bà Kuroki qua khe cửa.